1. Захист даних – короткий огляд
Загальна інформація
Нижченаведені нотатки надають простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними під час відвідування цього вебсайту. Персональні дані — це будь-які дані, за допомогою яких можна вас ідентифікувати. Детальнішу інформацію про захист даних можна знайти в нашій політиці конфіденційності нижче цього тексту.
Збирання даних на цьому вебсайті
Хто відповідає за обробку даних на цьому вебсайті?
Обробка даних на цьому вебсайті здійснюється оператором сайту. Його контактні дані можна знайти в розділі «Відповідальна особа» цієї політики конфіденційності.
Як ми збираємо ваші дані?
Деякі дані збираються, коли ви надаєте їх нам, наприклад, під час заповнення контактної форми.
Інші дані збираються автоматично або після вашої згоди, коли ви відвідуєте сайт, нашими IT-системами. Це переважно технічні дані (наприклад, браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично при вході на вебсайт.
Для чого ми використовуємо ваші дані?
Частина даних збирається для забезпечення безпомилкового функціонування сайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу поведінки користувача. Якщо через сайт укладаються або ініціюються контракти, передані дані також обробляються для пропозицій, замовлень або інших запитів на послуги.
Які права ви маєте щодо своїх даних?
Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, отримувачів і ціль зберігання ваших персональних даних. Також ви маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви можете відкликати її в будь-який час з майбутнім ефектом. Крім того, за певних обставин ви маєте право обмежити обробку персональних даних і подати скаргу до відповідного контролюючого органу.
З усіх питань щодо захисту даних ви можете звертатися до нас у будь-який час.
Аналітичні інструменти та інструменти третіх сторін
Ваша поведінка під час перегляду сайту може оцінюватися статистично, переважно за допомогою спеціальних аналітичних програм.
Детальна інформація про ці програми наведена нижче в політиці конфіденційності.
2. Хостинг
Ми розміщуємо контент нашого сайту у наступного провайдера:
Strato
Провайдер — Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (далі «Strato»). Під час відвідування сайту Strato збирає різні лог-файли, включно з IP-адресами.
Детальніше — у політиці конфіденційності Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.
Використання Strato базується на ст. 6 (1) (f) GDPR. Ми маємо законний інтерес у надійному відображенні нашого сайту. Якщо запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на основі ст. 6 (1) (a) GDPR та § 25 (1) TDDDG, якщо згода включає зберігання cookies або доступ до інформації на вашому пристрої (наприклад, device fingerprinting). Згоду можна відкликати в будь-який час.
Угода про обробку даних
Ми уклали Договір про обробку даних (DPA) для використання зазначеного сервісу. Це договір, необхідний за законом про захист даних, щоб забезпечити обробку персональних даних відвідувачів сайту провайдером лише за нашими вказівками та у відповідності з GDPR.
3. Загальні відомості та обов’язкові деталі
Захист даних
Оператори цього вебсайту серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші дані конфіденційно та відповідно до законодавства про захист даних і цієї політики конфіденційності.
Під час використання сайту збираються різні персональні дані — дані, за допомогою яких можна вас ідентифікувати. Ця політика пояснює, які дані збираються, для чого вони використовуються та як це відбувається.
Зверніть увагу, що передача даних через Інтернет (наприклад, електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повного захисту від доступу третіх осіб гарантувати неможливо.
Відповідальна особа
Відповідальна особа за обробку даних на цьому вебсайті:
Дмитро Комісарук
Телефон: +49 (162) 33-51-09
Email: kdulist@gmail.com
Відповідальна особа — це фізична або юридична особа, яка самостійно або разом з іншими визначає цілі та способи обробки персональних даних (наприклад, імена, електронні адреси тощо).
Термін зберігання
Якщо в політиці конфіденційності не вказано конкретний термін, ваші персональні дані зберігатимуться до моменту, коли відпаде мета їх обробки. Якщо ви заявляєте законне прохання про видалення або відкликаєте згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо не існують інші законні підстави для зберігання (наприклад, податкові або комерційні строки зберігання). У такому випадку видалення відбудеться після завершення цих строків.
4. Збирання даних на цьому вебсайті
Cookies
Наш сайт використовує так звані «cookies». Cookies — це невеликі пакети даних, які не шкодять вашому пристрою. Вони зберігаються тимчасово на час сесії (сесійні cookies) або постійно (постійні cookies). Сесійні cookies видаляються автоматично після відвідування сайту. Постійні cookies залишаються на вашому пристрої, поки ви їх не видалите або браузер не зробить це автоматично.
Cookies можуть бути першими (встановленими нами) або третіми (встановленими сторонніми сервісами). Треті cookies дозволяють інтегрувати сервіси сторонніх компаній (наприклад, для оплати).
Cookies виконують різні функції. Багато cookies необхідні технічно — без них певні функції сайту не працюватимуть (наприклад, кошик або відтворення відео). Інші можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів або реклами.
Cookies, необхідні для електронної комунікації, забезпечення бажаних функцій (наприклад, кошик) або оптимізації сайту (наприклад, вимірювання аудиторії), зберігаються на основі ст. 6 (1) (f) GDPR. Якщо запитано згоду на cookies, обробка здійснюється виключно на основі вашої згоди (ст. 6 (1) (a) GDPR та § 25 (1) TDDG), яку можна відкликати.
5. Соціальні мережі
Кнопки Share AddToAny
На нашому сайті використовується інструмент "AddToAny", щоб полегшити поширення контенту в соцмережах та електронною поштою. Провайдер — AddToAny LLC, 717 Market Street, Сан-Франциско, CA 94103, США.
При використанні кнопок (наприклад, при натисканні на іконку share) дані, такі як ваша IP-адреса, час використання, інформація про браузер та інші технічні дані, можуть передаватися AddToAny і оброблятися на серверах у США. За інформацією провайдера, AddToAny самостійно не зберігає персональні дані користувачів, але може використовувати cookies і передавати дані партнерам (наприклад, рекламним мережам). Детальніше — у політиці конфіденційності AddToAny:
https://www.addtoany.com/privacy
та в умовах використання:
https://www.addtoany.com/terms
Правова основа інтеграції AddToAny — ваша згода згідно ст. 6 (1) (a) GDPR (та § 25 (1) TDDG, якщо йдеться про cookies або доступ до інформації на пристрої), яку ви даєте через наш інструмент згоди. Згоду можна відкликати в будь-який час.
Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень ЄС або EU-US Data Privacy Framework, де це реалізовано провайдером. Деталі — у політиці конфіденційності AddToAny.
На цьому сайті інтегровані елементи соцмережі Facebook. Провайдер — Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Дублін 4, D04 X2K5, Ірландія. Згідно з Facebook, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.
Огляд елементів Facebook можна знайти тут: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en_US.
Коли елемент соцмережі активний, встановлюється пряме з’єднання між вашим пристроєм і сервером Facebook. Facebook отримує інформацію про те, що ви відвідали цей сайт з вашою IP-адресою. Якщо ви натискаєте кнопку "Like" у Facebook, перебуваючи у своєму акаунті, ви можете пов’язати контент сайту з вашим профілем. Це дозволяє Facebook асоціювати ваше відвідування сайту з вашим акаунтом. Ми не маємо доступу до змісту переданих даних і не контролюємо, як Facebook їх використовує. Більше інформації — у політиці конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
6. Інструменти аналітики та реклама
Google Tag Manager
Ми використовуємо Google Tag Manager. Провайдер — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублін 4, Ірландія.
Google Tag Manager дозволяє інтегрувати на сайт різні аналітичні та трекінгові інструменти. Сам по собі Tag Manager не створює профілі користувачів, не зберігає cookies і не здійснює аналіз. Він лише керує інтегрованими інструментами. Проте IP-адреса може передаватися материнській компанії Google у США.
Використання Google Tag Manager базується на ст. 6 (1) (f) GDPR. Законний інтерес оператора — швидка інтеграція та управління інструментами. Якщо запитано згоду, обробка здійснюється лише на основі ст. 6 (1) (a) GDPR та § 25 (1) TDDG. Згоду можна відкликати.
Компанія сертифікована за "EU-US Data Privacy Framework" (DPF), що гарантує відповідність європейським стандартам захисту даних при обробці в США. Деталі: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Analytics
Сайт використовує Google Analytics. Провайдер — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублін 4, Ірландія.
Google Analytics дозволяє аналізувати поведінку відвідувачів сайту. Оператор отримує дані про перегляди сторінок, час перебування, ОС, джерела трафіку тощо. Дані групуються у user ID і прив’язуються до пристрою.
Google Analytics також фіксує рухи миші, прокручування і кліки, застосовує моделювання та машинне навчання для аналізу даних.
Інформація про використання сайту передається на сервери Google у США. Використання базується на вашій згоді (ст. 6 (1) (a) GDPR і § 25 (1) TDDG). Згоду можна відкликати.
Передача даних до США здійснюється за стандартними договірними положеннями ЄС. Деталі: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.
Анонімізація IP
На сайті активована анонімізація IP для Google Analytics. IP-адреса усікається в ЄС/ЄЕЗ перед передачею до США. Лише в виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google і усікається там.
Плагін для браузера
Можна запобігти збору даних Google, встановивши плагін: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Більше інформації про обробку даних Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Google AdSense
Сайт використовує Google AdSense для інтеграції реклами. Провайдер — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублін 4, Ірландія.
AdSense дозволяє показувати таргетовану рекламу на основі ваших інтересів та поведінки користувача. Використовуються cookies, веб-маячки та подібні технології.
Інформація про використання сайту передається на сервери Google і може ділитися з партнерами, при цьому IP-адреса не об’єднується з іншими даними.
Використання сервісу базується на вашій згоді (ст. 6 (1) (a) GDPR та § 25 (1) TDDG). Згоду можна відкликати.
Передача даних до США здійснюється за стандартними договірними положеннями ЄС. Деталі: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.
Компанія сертифікована за "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Деталі: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.