Malerei im Freien III / Malarstwo w plenerze III
DE/PL
Schon zum dritten mal im Rahmen einer deutsch-polnischen Workshop-Reihe "Entspannt kreativ!" laden wir dich zu einem Malpleinair-Wochenende in der RABRYKA ein!
Wir werden Bilder in der wunderschönen Altstadt von Görlitz malen. Wenn dies dein erstes Malen im Freien ist, bist du bei uns genau richtig. Zwei erfahrene Malerinnen betreuen uns künstlerisch. Das alles kombiniert mit Entspannung und gemeinsamen Mahlzeiten. Wir werden die Zeit gemeinsam kreativ und angenehm verbringen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich!
Für wen? Für alle Erwachsenen und Jugendlichen ab 16+, keine Erfahrung erforderlich. Der Workshop wird zweisprachig geführt (DE/PL)
Materialien (Leinwand ca.50x70, Acrylfarben, Staffeleien, Pinseln usw.) sowie Verpflegung werden zur Verfügung gestellt. Es ist auch möglich eigenes Material mitzubringen, wenn du andere Techniken bevorzugst.
Für Gäste außerhalb von Görlitz können wir eine Übernachtung inklusive Frühstück organisieren, wenn sie sich bis zum 13.9.2026 anmelden. Nach dem Termin können wir keine Übernachtung garantieren.
PL Już po raz trzeci w ramach polsko-niemieckiego cyklu warsztatów „Kreatywny relaks” zapraszamy Cię na weekendowy plener malarski z RABRYKĄ!
Będziemy malować obrazy na pięknej starówce w Görlitz. Jeśli jest to twój pierwszy plener, to dobrze trafiłaś/eś. Dwie doświadczone malarki zaopiekują się nami artystycznie. To wszystko połączone z relaksem oraz wspólnymi posiłkami. Spędzimy czas kreatywnie, przyjemnie i razem. Udział jest bezpłatny, ale konieczne są zapisy!
Dla kogo? dla wszystkich dorosłych i młodzieży w wieku 16+, doświadczenie nie jest wymagane. Warsztaty są dwujęzyczne (DE/PL)
Materiały (płótna ok.50x70, farby akrylowe, sztalugi, pędzle itp.) oraz wyżywienie będą zapewnione. Dla gości spoza Görlitz zorganizujemy noclegi ze śniadaniem, jeżeli zapiszą się do dnia 13.9.2026 Po tym termine nie możemy zagwarantować noclegu.
**********************
Dauer/ czas trwania:
Freitag/piątek godz. 17:00-19:00 Uhr,
Samstag/sobota godz. 9:30-18:00 Uhr
Sonntag/niedziela godz. 9:30-16:30 Uhr
Wann/ kiedy? WEEKEND 25-27.9.2026
Wo/ gdzie? RABRYKA, Conrad-Schiedt-Str.23, 02826 Görlitz
Hast du Fragen oder möchtest du mehr über das Programm erfahren, dann schreibe an: / Masz pytania lub chcesz wiedziec wiecej o programie, napisz: kalina.bader@rabryka.eu
-->>Anmeldung schnellmöglich unter dem Link ->> zapisy jak najszybciej w linku
Das Projekt „Zukunft Kultur: europäisch, bunt und für alle!” wird durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG Polen-Sachsen 2021-2027 mitfinanziert. ->>>Projektpartner sind: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA
Projekt „Przyszłość kultury: europejska, kolorowa i dla wszystkich!” jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska – Saksonia 2021 - 2027 ->>> Partnerami projektu są: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA
#interreg #InterregPolskaSachsen #zusammenarbeit #wspolpraca #kooperation #zukunftkultur #przyszlosckultury #entspanntkreativ #kreatywnyrelaks #künstlerischeworkshops #warsztatykreatywne #musikworkshops #warsztatymuzyczne #skillsonstage
