Three young women live sheltered and well looked after in an old castle. There are games and time to laze around - but language lessons are also required. An invisible voice guides their daily lives and tells them what to think and do. While everything appears calm and carefree on the outside, behind the summer idyll lies control, conformity and fear. The women begin to question their situation. They secretly prepare to escape over the high walls. A parable about manipulation and control and the price of security, obedience and freedom.

Text-PL

Trzy młode kobiety mieszkają w starym zamku, chronione i dobrze zaopatrzone. Są zabawy i czas na lenistwo - ale też nauka języków. Niewidzialny głos steruje ich codziennością i mówi, co mają myśleć i robić. Podczas gdy z zewnątrz wszystko zdaje się być spokojne i beztroskie, pod letnią idyllą kryją się kontrola, adaptacja i strach. Kobiety zaczynają kwestionować swoje położenie. W ukryciu planują ucieczkę nad wysokimi murami. Parabola o manipulacji i kontroli oraz o cenie bezpieczeństwa, posłuszeństwa i wolności.

Text-CS

Tři mladé ženy žijí v izolaci, ale dobře zaopatřené na starém zámku. Baví se a mají čas lenošit - ale taky se mají učit cizím jazykům. Neviditelný hlas řídí jejich všední dny a říká, co si mají myslet a co dělat. Zatímco navenek ještě vše působí klidně a bezstarostně, schovává se za letní idylou dohled, přizpůsobení a strach. Ženy začínají svou situaci zpochybňovat. Tajně připraví útěk přes vysoké zdi. Parabola o manipulaci a kontrole, ale taky o ceně bezpečí, poslušnosti a svobody.

CamilloCinema
Craft 13
02826 Görlitz